Regulacija trga storitev je tesno povezana s kvaliteto samih storitev. Prevodi, kot so že sodni prevodi, ki vam jih nudijo tu http://www.poliglot.si/sodni-prevodi, bi morali biti vpeti v nek okvir, ki bi trgu narekoval  oziroma predpisoval najnižjo sprejemljivo tarifo. V nasprotnem primeru, lahko v prihodnosti pričakujemo, da se bodo sodni prevodi izdelovali pod ceno, kar pa lahko vodi v nezadovoljstvo na trgu in padanje kvalitete. Kaj vse lahko sodni tolmač prevaja pa si preberite tukaj http://www.optimizacija-clanki.com/prevodi-sodnih-tolmacev/.

Najverjetneje pa se bo zgodilo, da bodo sodni prevodi skokovito pridobili na ceni, po tem, ko mine kriza, tako da se nam v tem oziru, načeloma ni treba bati prihodnosti. Sodni prevodi bodo ravno zaradi te minimalne regulacije preživeli brez pretresov za kvaliteto, kar pa ni nujno za druge sektorje jezikoslovja.