Le če se človek odpravi na internet in v iskalnik google ali najdi vpiše besedo lektoriranje, lahko najde veliko podjetij, ki kot glavno ali stransko dejavnost ponujajo lektoriranje. To pomeni, da je konkurenca za lekturo res močna, kar pa je tudi prvi razlog, zakaj prihaja do razlik v cenah. Namreč podjetja, ki imajo kot glavno dejavnost lektoriranje, lahko postavijo tudi nekoliko nižjo ali višjo ceno, saj nimajo prav veliko drugih stroškov. Drugi razlog za razlike v ceni za lektoriranje pa je, ali gre za lekturo strokovnih, ali lektoriranje nestrokovnih besedil. Strokovna besedila namreč zahtevajo bistveno več dela, pa tudi pozornosti, saj lahko zelo hitro spremenimo pomen. Da se pomen besedila spremeni, pa si seveda ne želi nihče.
Verjetno je glavni razlog za različne cene lektoriranja predvsem konkurenca na tem področju. Zaradi zelo velike konkurence, so vsa podjetja, ki ponujajo lektoriranje primorana svoje cene prilagoditi trgu, če želijo kaj dela sploh imeti. Če za primer vzamemo dva podjetja, ki ponujajo lektoriranje in eden izmed njih ponuja lekturo za 1,5 € na stran, drugo podjetje pa za npr. 3 € na stran, je cena med takšnimi podjetji 100%. Le za katerega se boste potem odločili? Seveda se lahko zgodi tudi to, da je tisto podjetje, ki ima višjo ceno dosti boljše. Vendar tega ne veste razen, če ste kje zasledili njihova priporočila. Zagotovo se je boljše odločiti za lektoriranje pri tistem podjetju, kjer ste slišali, da so zares dobri, saj val lahko drugače lektura stane bistveno več, če ni narejena pravilno.
Comments are closed.